-
1 in the doghouse
(in disgrace: He forgot his wife's birthday, so he's in the doghouse.) en disgrâce -
2 doghouse
doghouse [ˈdɒghaʊs]* * *['dɒghaʊs], US ['dɔːg-]noun US niche f (à chien)••to be in the doghouse — (colloq) être tombé en disgrâce
-
3 doghouse
to be in the doghouse ○ être tombé en disgrâce ; to be in the doghouse with sb ○ ne pas être dans les petits papiers de qn, ne plus avoir la cote ○ avec qn. -
4 doghouse
doghouse ['dɒghaʊs, pl -haʊzɪz]∎ to be in the doghouse (with sb) ne pas être en odeur de sainteté ou être en disgrâce (auprès de qn)□ ;∎ am I in the doghouse again? est-ce que je suis de nouveau en disgrâce? -
5 dog
[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) chien2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) mâle3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) talonner- dogged- doggedly - doggedness - dog-biscuit - dog collar - dog-eared - dog-tired - a dog's life - go to the dogs - in the doghouse - not a dog's chance -
6 kennel
kennel ['kenəl] ( British pt & pp kennelled, cont kennelling American pt & pp kenneled, cont kenneling)1 noun∎ the kennel (hounds) la meutemettre dans un chenilBritish (for boarding or breeding) chenil m►► the Kennel Club ≃ la société centrale canine
См. также в других словарях:
in the doghouse — adverb (or adjective) : in a state of disfavor or repudiation put in the doghouse for getting drunk the other night has been in the doghouse with the administration for months * * * in the doghouse informal phrase if you … Useful english dictionary
in the doghouse — {adj. phr.}, {slang} In disgrace or disfavor. * /Our neighbor got in the doghouse with his wife by coming home drunk./ * /Jerry is in the doghouse because he dropped the ball, and the other team won because of that./ Compare: DOWN ON … Dictionary of American idioms
in the doghouse — {adj. phr.}, {slang} In disgrace or disfavor. * /Our neighbor got in the doghouse with his wife by coming home drunk./ * /Jerry is in the doghouse because he dropped the ball, and the other team won because of that./ Compare: DOWN ON … Dictionary of American idioms
in the doghouse — in a situation in which someone is annoyed with you because of something you did. The president s aide is in the doghouse over remarks she made to the press. Usage notes: the opposite is out of the doghouse: She won t be out of the doghouse until … New idioms dictionary
in the doghouse — If someone is in the doghouse, they are in disgrace and very unpopular at the moment. If someone is in the doghouse, they are in disgrace because they have done something wrong. (Dorking School Dictionary) *** If you are in the… … English Idioms & idiomatic expressions
Roz in the Doghouse — Infobox Television episode | Title = Roz in the Doghouse Series = Frasier Season = 2 Episode = 12 Airdate = 3 January 1995 Production Writer = Chuck Ranberg Anne Flett Giordano Director = James Burrows Guests = Garett Maggart (Bruce) Rosie Perez… … Wikipedia
In the Doghouse — Infobox short story | name = In the Doghouse title orig = translator = author = Orson Scott Card country = United States language = English series = genre = published in = Analog publication type = Periodical publisher = Dell Magazines media type … Wikipedia
in\ the\ doghouse — adj. phr. slang In disgrace or disfavor. Our neighbor got in the doghouse with his wife by coming home drunk. Jerry is in the doghouse because he dropped the ball, and the other team won because of that. Compare: down on … Словарь американских идиом
be in the doghouse — informal if someone is in the doghouse, another person is annoyed with them because of something they have done. I forgot to turn the oven off and the dinner s ruined, so I m really in the doghouse … New idioms dictionary
in the doghouse — If someone is in the doghouse, they are in disgrace and very unpopular at the moment … The small dictionary of idiomes
in the doghouse — informal if you are in the doghouse, someone is angry with you because you have done something wrong I seem to be in the doghouse with her but I don t know why … English dictionary